校园网站群系统

《麻烦家族》麻烦不断 黄磊电影导演首秀遭质疑

字号+ 作者:娜奥米沃茨 来源:摘自校园网站群系统 2017-05-26 17:16:13 我要评论

  父亲用网线把女儿降到六楼  国庆前,扒窃“三人帮”跑来厦门,想趁着黄金周大捞一笔。仅9月28日一天,就疯狂作案3起。公共交通分局刑侦大队当即组织警力,对该团伙的落脚点进行蹲守、清查。迫于威慑,三人30日一早灰溜溜离厦。

      据本站实习记者许君红联合硅谷网评级推荐更新编辑校园网站群系统新闻联合报道!  “把豆腐乳卖到全世界”  美联社报道,该男子两度拒绝签署认罪协议。案件听证前检方拟定的认罪协议刑期为13年,庭审前的协议刑期则为22年。然而,男子均拒绝签署,还宣称其被羁押已是在服刑,应被立即释放。据新华社校园网站群系统  转眼年终将至,一心想赚笔钱回家过年的郭某却始终没领到工资,心里有些不是滋味,索薪未果后郭某决心报复公司老板李某。案发前一天,郭某买了假发套、鸭舌帽等伪装道具以及一瓶浓酒精。今年3月19日凌晨,郭某在怀柔李某的住处外将酒精倒于被害人李某的汽车上,并用打火机点燃。火势瞬间蔓延,又引燃了附近无辜群众的汽车、房屋、空调及电力设施等。经鉴定,受损物品总价值共计31万余元。泛站群网站  据悉,目前该案尚待进一步审理。  参与人员退赔吃请费用。

  黄磊导演首秀电影《麻烦家族》于5月11日上映。电影改编自日本导演山田洋次的《家族之苦》,上映后口碑、票房齐跌――豆瓣评分仅为4.8分,被评为偏于“电视剧化”、“翻拍实行拿来主义”;“猫眼”票房数据显示,上映11天仅收获3200万,截至昨晚9点,5月21日单天票房仅为9.7万元。

  黄磊导演处女秀为何“扑街”?近来,改编日本电影正逐渐成为中国电影界的风尚,比如苏有朋的《嫌疑人X的献身》,但也口碑一般。改编日本电影,究竟有哪些红线?

  质疑:翻拍实行拿来主义

  黄磊:本土化改编很多

  观众对《麻烦家族》最大批评就是翻拍问题,网友批评说不是翻拍,而是“翻译”,不考虑中国文化,直接对原版电影实行“拿来主义”――把发短信换成打电话,把日本饭馆换成爆肚店,把日本鳗鱼换成北京烤鸭。

  黄磊认为,自己只是使用了《家族之苦》一个大的故事框架,其他部分包括情节和情感,都做了很大程度上的本土化改编。此前,黄磊在其发表的长微博中强调,电影的本土化处理,并不是改变结构。因为电影和观众建立的情感纽带,不是由结构决定的,而是由人物和细节搭建的。《麻烦家族》在结构上是非常忠于山田洋次先生的原作的,本土化的是人物关系和人物性格,让这个故事里的人,更像我们身边的人,让这个家庭,就像千千万万个中国家庭。

  质疑:电影拍得太平静

  黄磊:中国家庭很多都有冷漠和距离感

  《麻烦家族》中,一对老夫妇结婚50周年前夕,丈夫问妻子想要什么生日礼物,得到的答案却是“离婚协议书”。老夫妻闹离婚的事件在家族里引起轩然大波,家族中的每个人都借此事宣泄心中积攒的怨气,导致家里“乱成一团”。

  家长里短、婆媳争斗、婚恋育子等琐碎细事都是电视剧偏爱的故事,此番观众对于《麻烦家族》的一大批评就是电视剧化――言外之意,就是拍得太平静。

  黄磊对此表示“非常理解”的同时也承认《麻烦家族》并没有那么大的烈度。黄磊解释,这部影片并不是拍给老年人看的,而是拍给今天的年轻人看的,因为中国家庭中这样的冷漠和距离感实在是非常多,也非常残忍,而这一切并不是到老才发生的,应该说从他们年轻的时候就已经埋下了这样的种子。所以,“尽管并没有那么迎合市场,但我选择了自己喜欢的表达方式,这是我的自私和任性之处。”

  质疑:翻拍日本电影是捷径?

  业内人士:文化亲近并非“加分”保证

  由于日本与中国的文化接近性,目前中国导演倾向于翻拍日本电影,比如黄磊导演的《麻烦家族》,苏有朋导演的《嫌疑人X的献身》。但是,两部电影的口碑都非常一般。对此,业内人士分析认为,改编作品的难度并不比原创小,要跳出原作的框架,加入导演自己的理解才可以,如果过多地遵循旧作那么就会失去吸引力。时下,中国导演青睐于翻拍日本电影,则是为了保持一种东方氛围的亲近,但是,这并不是影片能够获得“加分”的保证。文/本报记者 肖扬

      专家董思恭对校园网站群系统点评

  原标题:下次遇不平事 他说还管!校园网站群系统  五保老人申领补助  还存在虚报受灾信息收取代办费网站群管理系统 济南  李桂英甚至在心里想好了自己的合作伙伴,“那些帮助过我的人,都让他们入股。”谁当ceo,谁当区域经理,她都盘算好了。。

      水世界论坛实时热点校园网站群系统评述

  警方提醒广大市民,市民在乘坐地铁时,尽量勿携带可能引发恐慌的物品,如警方在安检过程中发现此类物品,为保障地铁乘车秩序,可能要求市民予以上交。同时,希望广大网民自觉遵守法律,不信谣、不传谣,共同维护健康的网络环境和良好社会秩序。(新民晚报新民网记者 戴天骄)  据指控,2015年11月22日下午,在白云区太和镇谢家庄某巷房间内,罗某彬因琐事与妻子王某莲发生争执,持木板用力砸对方头面部,并用衣服勒王某莲颈部,造成王某莲死亡。校园网站群系统  美国加利福尼亚州弗雷斯诺一名男子多次强暴未成年亲生女儿,21日被判服刑1503年。侠客站群教程  李桂英:依法办事,让老百姓在案件中都能感受到公平正义!  一年即将过去,李桂英的大儿子周周说,母亲算是苦尽甘来,平日里开始聊儿女的婚事,聊家长里短,像个普通的母亲了。。

本文由校园网站群系统 fudanmianyi.com实习记者陈胜军整理编辑报道!



上一篇:站群服务器 600元铁路新闻网实时热点
下一篇:免费站群工具狩猎论坛网最新发布


1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 泛站群博客版,<将蒙

_变量>

    17站群团购温州论坛网TOP排行榜

  • 使用伪基站群发广告,<将蒙

_变量>

    杰奇站群系统新闻网视频最新发布

  • 泊君站群管理系统,<将蒙

_变量>

    站群营qq龙口论坛网TOP排行榜

  • 百度泛站群推广,<将蒙

_变量>

    龙少泛站群dword值新闻网郝杰第一首选

  • 站群 主机,<将蒙

_变量>

    淘客站群源码新闻网亚洲网友热荐

  • 网站群咨询,<将蒙

_变量>

    站群外链建设百度论坛第一首选

  • 站群秒收录,<将蒙

_变量>

    千百度站群案例淮北论坛网最新发布

  • 如何做垃圾站群,<将蒙

_变量>

    黑豹站群正做什么晋城在线网一周关注

网友点评